David Lynch does the ALS Ice Bucket Challenge with iced coffee